Thursday, August 24, 2023

chester/cester

 citesc in scurta istorie oxford a lit eng [andrew sanders]

- in Scrutiny, revista lui Leavis, despre lit/engleza veche:
despre Shelley: 'a lasat poezia in seama unei sensibilitati care nu poate avea de-a face cu inteligenta decit daca n-are incotro'.
         despre Scott: 'un fel de folclorist inspirat, care a realizat in roman ceva analog operei-balada'.
        
        'succesul colonizarii [angli, saxoni, iuti] se probeaza prin numele de locuri pe care le-au impus in zonele in care s-au stabilit [exceptii fiind numele celtice date unor riuri, paduri sau ruinele cetatilor romane fortificate desemnate prin sufixele de origine latina -chester si cester'. winchester/ worcester

cester - chester [sufix] in nume de localitati pentru castra [fort]
[dupa celti, caci latinii erau deja acolo, urmeaza invazia anglo-saxona si apoi invazia normanzilor: in final, englezii sunt un pic mai mult francezi, iar acestia latini. si toti de la Ri^m ne tragem!!!

mi-am adus aminte ca stiu de undeva umorul asta englezesc: liderul euroscepticilor britanici, l-a gratulat pe herman Van rompuy - presedintele consiliului european: 'aveti carisma unei cirpe de sters pe jos'. 
lasa ca si cu umorul francezilor nu ne plictisim.