Tuesday, June 30, 2009
de ce o sa emigrez in nicaragua?
1. am un vecin vis-a-vis, la et 2 care, cind se imbata striga cit poate: cine a baut fa apa minerala?
apoi: baga-mi-as p... in gitul tau. imediat iar: baga-mi-as p... in neamul tau. si cu mici variatiuni, o tine asa, pina oboseste si asta nu se intimpla foarte repede. voluptatea acestei mizerabile propozitii repetata infinit nu-l satisface, ceea ce-l rapune in final e betia si oboseala si nicidecum satisfactia ca a pus lucrurile la punct in ceea ce priveste familia nevestei.
cu alte ocazii, il vad ducind ciinele la plimbare si ma uimesc de tandretea cu care mina jivina printre pericolele aleilor intortocheate din mahalaua unde locuiesc.
2. ieri aud uimita alt vecin, tot de vis-a-vis, de la et 4. dupa vreo 1/2 de ora de strigate prin care parea ca explica nevestei de ce este el necajit, razbate: nu vreau nici o odihna. cine vrea odihna?
pe asta nu-l stiam de tembel, asa ca devin atenta sa inteleg, ce-l rapune. si numai ce aud: baga-mi-as p... in gitul meu! am crezut ca n-am auzit bine, asa ca stupefiata am constatat ca si el intrase in voluptatea acestei invective, numai ca era o diferenta. din considerente doar de el stiute, si-o autoadresa. am inceput sa rid, sa cad jos de pe fotoliu. in mintea mea de desene animate, scena prindea contur mai ales ca vecinul era perseverent in vorba. eu il puneam si in fapta.
[cineva mi-a zis odata, de ce nu trebuie sa injuri de ceea ce nu poti sa faci. de ex femeile, nu pot sa injure f... /baga-mi-as... pentru ca nu pot face ce spune injuratura.]
dimineata eram hotarita deja. imi fac bagajele si intreb ce si cum cu nicaragua.
[in seara precedenta am stat cu saul bellow in mina peste o ora, fara sa dau pagina]
Monday, June 29, 2009
jazz se ascunde
ca sa am putina liniste, deschid dulapuri, sertare, cutii... si sper ca jazz o sa aiba de lucru.
desigur, are, dar nu vrea singura. dupa ce vede cum sta treaba si ce noi sectoare trebuiesc investigate, miauna. tare, cotoieste. sa vin si eu, adica.
cind o vad preocupata, fug si-mi vad de treburi, dar nu dureaza mult si-mi descopera tradarea. se aseaza cit mai aproape de mine si miauna. deschidem un conflict de wend si ne suparam una pe alta.
jazz se baga in sertar si inteleg ca s-a ascuns. eu, prefacuta, o caut si strig toata casa. cind aproape dau sa ies din camera sare si ma 'sperie'. se bucura. [ascunzatoarea nr1]
a inteles in timp sa daca ma asez la masa deschid lap-top-ul si adio joaca. asa ca ocupa scaunul sub birou si se tine cu ghearele de el. cind vreau sa ma asez, maiuna si-mi sare in cap. [ascunzatoarea nr2]
jazz doarme pe prosoape in dulap, o strig cite 5 minute si nu raspunde. citeodata uit de asta, si chiar sunt ingrijorata sa nu fi sarit iar de la balcon. [ascunzatoarea nr 3]
mai are si alte ascunzatori: de ex intr-o punga pindeste pe hall, si ma musca de picior cind trec pe acolo. ii face mare placere sa te sperie. sigur stie ca te-a speriat, si se bucura de isprava. am studiat mult problema asta, asa ca stiu ce spun.
Thursday, June 25, 2009
momentul cheie al naturii
ma mir ca iedul este negru cu alb, iar mama lui bejulie. stapinul imi spune ca tacsu e negru. si ride. iedul e fatat de citeva ore si e umed de atita lins. si desi abia se tine pe picioare e obraznic. adica, nu suge. afara e cald, si ma trezesc ca mi-l pune in brate. ma sperii de sunetele lui mici, asa ca il string la piept sa nu i se intimple ceva. mama lui vine linga mine si ridica botul si-l lipeste de mine si ied.
ma aplec incet si-l pun jos. capra il primeste bucuroasa.
il urmareste peste tot si-l impinge usor cu piciorul si copita sa se ridice si sa suga. este vital sa bea lapte, dar iedul se ia cu joaca sau vrea sa stea jos. mama lui nu-l slabeste nici o secunda.
stau la distanta si mi se pare ca eu sunt vinovata, ca i-am intrerupt.
adie briza de la malul apei, si ma mir ca nici un ciine fioros nu pazeste stina. inauntru se vad tifoanele mari spinzurate de grinda sa se scurga.
Monday, June 22, 2009
Thursday, June 18, 2009
jazz si coiotii
de cind are restrictii, jazz e batausa. sare si ma musca de mina sau picior incit ma baga la ginduri. sta linga usi si miauna, eu didactic zic rar si apasat NU, ea se uita la mine, micsoreaza ochii si ma musca.
i-am dus niste pungi cu gaurele, in care se ambaleaza componentele electronice; se baga inauntru si ma pindeste rabdatoare minute in sir. daca la urma m-a compostat e ok. a meritat efortul. daca nu trec pe acolo, se joaca si face o zarva nemaipomenita in cea pungutza, iar eu stau linistita fiindca nu se sufoca - are gauri.
ea sta in punga si trage pe deasupra un soarece de jucarie, si il joaca pe labute astfel incit isi creeaza iluzia ca misca. atunci incepe taraboiul si vinzoleala. cite o pungutza pe seara, dar merita.
rivneste la ardei umplut, ii dau cu un strop de smintina pe deasupra; cind vad ca i-a placut, in mintea mea mitza se dolofaneste si devine lenevoasa... dar imi revin repede fiindca jazz filfiie coada, zgiriie pe gresie ca si cum ingroapa farfuriutza cu mincare si pleaca la joaca. a mincat mai putin de o linguritza.
Monday, June 15, 2009
a facut-o si pe asta
toata ziua am suspectat-o si urmarit-o. pe seara, a tustit-o inapoi pe balcon - fiindca nu a mai avut voie afara - si din nou pe bara. imi vine sa o omor.
asta noapte la 3 1/2 a sarit pe mine; era speriata si se tot uita spre hall, ascunsa in spatele meu. dupa ce m-am limpezit putin, am facut investigatii. nu se vedea nimic. a trecut ceva vreme pina am linistit-o.
deh, daca era un catzel, alta treaba!
Friday, June 12, 2009
34 de grade trecute fix
stau si cite 10 minute [pina pielea se increteste] cu mina in apa, ca sa linga apa din palma mea intinsa. are limba aspra si fierbinte.
2. la ultima furtuna s-a speriat de plesnetul fulgerelor si tunete. prea erau nefiresti si inspaimintatoare.
3. cu o seara inaintea alegerilor europarlamentare, au tras cu artificii: a stat la geam peste 1/2 de ora si s-a uitat, in urletul alarmelor auto si bubuitul exploziilor, la cerul luminat cu stelute colorate.
4. din cauza caldurii - cred - jazz se plimba toata noaptea. trece peste mine, calcind pe mine, in pat fara rusine. nu e placut sa te trezesti speriata din somn cind calca o mitza pe fata ta si scapa o labutza in ureche.
5. invat ciriiturile lui jazz: unele ii plac, dar altele nu stiu ce inseamna ca se repede si ma musca si ma bate cu labutza.
6. se joaca cu vreo 5 baloane mici colorate carora le-am lasat atza cu care le-am legat mai lunga. le impinge cu boticul si labutele prin toata casa. nu a reusit sa sparga niciunul.
7. seara nu mai alearga prin casa. sta pina tirziu in noapte pe balcon, pe cimentul umed si linge apa de pe frunzele florilor proaspat udate si inviorate. cind ma duc sa inchid pentru noapte usi/ferestre si o strig, vine urgent si se urca direct in pat. daca nu o strig, nu vine.
Thursday, June 11, 2009
caldura ce ne loveste fix in creierul foarte mic
1. … ca o pisica ce se intreaba cum e cu coada sau cu ochii ei, fara sa stie ca trasatura ei cu adevarat distinctiva e tocmai ca e felina.
[Engleby – Sebastian Faulks]
ei, ce sa zic, adinc gindit. incep sa-mi dezvolt sensibilitati si detectoare de timpenii despre pisici. ca despre timpenii in general, nu mai discut de mult. ca sunt pretutindeni.
sa-i certific eu scriitorului lu' peste, ca pisica se intreaba de coada sau ochi, tot pe atit cit e de interesata ca e felina. de fapt am vazut eu odata o mitza care citea la biblioteca vaticanului, de unde si vorba se uita ca mitza'n calendar.
2. linga o poza de pisoi: Inocenta intruchipata – sau purtatoarea unei infectii care ne pune in pericol vietile pe sosele
Toxoplasmoza, cauzata de protozoarul Toxoplasma gondii, porneste de la anumite rozatoare. Pentru a se putea raspandi, acest organism manipuleaza creierul gazdelor primare, impingandu-le la actiuni nesabuite, adica de natura sa le transforme in hrana pentru pisici. Pisicile continua raspandirea organismului parazit, prin intermediul materiilor fecale. Oamenii se pot infecta consumand carnea gatita insuficient a unor animale care au intrat in contact cu excretiile pisicilor. Infectia insoteste victima de-a lungul intregii sale vieti.
problema mea de fault in logica este: organismul respectiv de ce nu manipuleaza si creierul pisicii, gazda secundara, si sa o impinga la actiuni nesabuite: de ex sa intre in frigider si sa traga usa dupa ea. aaaaaaaa? de ce? de ce?
Wednesday, June 10, 2009
pisica lui schrodinger

o fi el un experiment/paradox mental, dar mie nu-mi place si gata!
toate se invirt in jurul cozilor de mitze.
[acu' nu ma chestionati cum se face ca dau peste toate aiurelile astea. iaca, ca omu', batind netul]
amenintarile coiotilor
doru: ti-am zis ca am vazut un coiot acolo acum cateva saptamani
me: nu
doru: am poze
foarte demn acest animal
si destept, trece strada la semafor
me: si crezi ca ciinii nostri de pe strada nu trec pe la pasajul de pietoni? pe verde?
doru: eh
coiotul mananca caini
mai intai se joaca cu ei si seara ii mananca
me: sa-i fie rusine, animal timpit
doru: nu e animal tampit
me: ba e timpit
doru: e foarte frumos si inteligent
me: si la mitze ce le face?
doru: le mananca direct, la fel cu orice animal mai mic
me: coiotii sunt uriti ca dracu
doru: nu e adevarat, sunt foarte frumosi
me: si e inteligent cit e un lup
are spirit de haita
doru: nu
me: maninca mortaciuni
doru: coiotii lucreaza singuri
dar mananca mortaciuni
me: ala pe care l-ai vazut tu filma, era samponat si aranjat pentru de-alde tine
maninca mitze? sa-l ia naiba de disperat!
am vazut un film cu aligatori in
daca nu trec de gardul gradinii nu le fac nimic
doar cind dispar copii
doru: am sa pun pozele online ca sa vezi ce intelgent si demn este
ok
ma duc sa ma culc
me: o sa-l pun desktop sa il urasc cel putin 8 ore pe zi
adica, ar minca-o pe jazz?
doru: evident
me: in visul lui de animal prost
bye
doru: bye
Wednesday, June 3, 2009
miaou
asa e, jazz sfirseste intotdeauna avertismentele din coada cu o muscatura zdravana. ca si eu, nu pricep de prima data.
si pisicile nu miriie, ele ciriie. jazz se ingina cu mine si eu ea, scotind niste sunete guturale, cu care am inteles ca imi multumeste. ca ii duc intii ei grija si apoi mie.
2. "L-am sunat pe Borcea si i-am zis `Miau, miau, miau!`. L-am lăsat două zile că a fost prea supărat, dar apoi l-am `mieunit`. Păi nu erau ei câini? Mi-a zis să-l las că e supărat, dar trebuia să-l `mieunesc`", a declarat Becali, pentru sptFM. [prosport.ro /2.06.2009]
iote cum se potrivesc lucrurile.
3. acela e cosul lui jazz. unul din ele, in fine. nu doarme in el, dar daca l-ai invadat sau i-ai mutat locul, se sesizeaza, dupa care protesteaza sever. sa nu incerci sa-i incalci teritoriul unei mitze. adica, incearca, dar daca te musca de picior sa nu spui ca nu ti-am spus.
Tuesday, June 2, 2009
ultima Thule [1]
In Thule, un crai avea un regat
Si lui ca semn de iubire,
Iubita-i lasa amintire
O cupa din aur lucrat...
si ca un traznet:
Vazutu-o-a-n zmoala rotata
Deschis, cind, un val se-ndoi
Iar craiul se frinse, pali...
Si n-a mai baut niciodata.
adica, pe limba mamei lui [a lui nerval, adica]:
Il la vit tourner dans l'eau noire
La vague en s'ouvrant fit un pli,
Le roi pencha son front pali...
Jamais on ne le vit plus boire.
ah nichita, ah nichita, ma apuca infinita...
o iau pe jazz in brate, ea vrea sa ma linga si fiindca nu o las, mai asculta nerval ce mai asculta apoi se baga in punga. eu trebuie sa am grija sa respire.
dar cu leonid dimov marele traducator ce facem?